(no subject)

[gosha]

Вопрос к израилегородцам.

А правда ли, что существует два вида присяги, которую принимают новобранцы ЦАХАЛа - "Клянусь" и "Согласен", и , как шутники утверждают, неофициальный третий вариант "Посмотрим"?

Comments

[lublue.livejournal.com]

Да, правда. Религиозные, соблюдающие традиции, не клянутся, т.к. это оскорбление Имени Б-га, они произносят слово, которое на английский, например, переводится как declare ("Я заявляю, декларирую...."). Про шутников не слышала (правда, я армейскую присягу приносила больше 10 лет назад...).
Произносятся оба слова одновременно: все стоят в строю, командир зачитывает присягу, строй в нужных местах говорит "Клянусь" или "Декларирую" - кто что считает дОлжным.
Достаточно полный ответ? :))

[gosha.livejournal.com]

О, да:-)
Спасибо!

[skazki.livejournal.com]

То же с присягой президента США, вступающего в должность: кто хочет, клянется, кто не хочет, обещает. Это в начале. А в конце первый президент Дж. Вашингтон от себя добавил "Да и поможет мне Бог", и с тех пор все за ним повторяют, хотя в официальный текст присяги фраза не входит и теоретически президент-атеист может её не произносить.

Вы спрашивали про Израиль, я помню :)