gosha: (Default)
[personal profile] gosha
Страшный сон Нильса №1.
Будто он не улетел с гусями, а ушел с пингвинами.

Страшный сон Нильса №2.
Крысиный духовой оркестр загоняет его в озеро.

Страшный сон Нильса №3.
Он женился на Акке Кебнекайсе и взял ее фамилию.

Страшный сон Нильса №4.
Мартин был гомосексуалистом.

Date: 2004-04-06 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] klerka.livejournal.com
Гоша, Вы - садист ;-)

Date: 2004-04-06 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] olyapolya.livejournal.com
А Вы знаете, что в оригинале Акка был мужик? То есть гусак, вожак стаи? Насчет Мартина же Нильс зря беспокоился - он все равно контролировал его сверху:)

Date: 2004-04-06 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] homola.livejournal.com
Правильная фамилия Акки - Кнебекайзе (вольный перевод: головка сыра).

Date: 2004-04-07 12:13 am (UTC)
From: [identity profile] ex-doch-evy563.livejournal.com
ой, дибагу:))))

Date: 2004-04-07 02:03 am (UTC)

Date: 2004-04-07 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] delision.livejournal.com
Ну зачем же так? Хорошую-то книжку? а? На правах писателя, что ли? Особенно печалят пункты 3 и 4...
:(

Date: 2004-04-07 02:14 am (UTC)
From: [identity profile] ostulya.livejournal.com
КОММЕНТАРИЙ ФРЕЙДОЛОГА: Вот так расшифровка снов помогает понять, что ты есть за гусь.
Page generated Mar. 18th, 2026 07:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios