(no subject)

[gosha]

А кто нибудь в курсе, когда и почему Александр Исаакович Солженицын стал Исаевичем?

Comments

[another-kashin.livejournal.com]

Тогда уж Исаакиевич.

[another-kashin.livejournal.com]

В смысле папу Исаакием звали.

[gosha.livejournal.com]

Но он по документам Исаакович.

[another-kashin.livejournal.com]

По документам Исаевич. Уже в протоколах об аресте (1945 год) стоит это отчество.

[gosha.livejournal.com]

В школьном аттестате, к примеру.

[gosha.livejournal.com]

Ну, потом-то да. Об этом, собственно, вопорс и был.

[another-kashin.livejournal.com]

http://www.ruscenter.ru/698.html - тут пишут, что при выдаче паспорта ошибка случилась.

[gosha.livejournal.com]

Ясно, спасибо.

[emeraid.livejournal.com]

Да прям, ошибка. Моего свекра Моисея тоже "по ошибке" Михаилом записали.

[another-kashin.livejournal.com]

Чтобы в тридцать шестом стесняться еврейства, нужно было быть параноиком.

[emeraid.livejournal.com]

Вы забыли на секундочку о том, что товарисч Ленин приказал всем евреям ассимилироваться.

[kiploks.livejournal.com]

Исаак - русское имя еврейского (библейского) происхождения. Еврейское было бы Ицхак.
Никто никому ничего не приказывал. Бежали они с черты осёдлости, чтоб кагалом и не пахло.
Относительно русификации евреев хорошо расписал Семён Лунгин в "Виденном наяву". Ну или если найти сходу не удастся - то у Бабеля есть подходящий рассказ.

[emeraid.livejournal.com]

Ага, и Бабеля звали Ицхаком, и с осЁдлости евреи бежали кагалом именно затем, чтобы не пахнуть.

[kiploks.livejournal.com]

Ну, ладно, Бабеля Вы не читали. Но кто Вам мешал прочитать письмо, на которое Вы отвечаете?

Хм...

[shoorick.livejournal.com]

Насчёт "быть параноиком" - не знаю, но именно в тридцать шестом мой дед из Файвы стал Павлом.

[iler.livejournal.com]

Отец Солженицына - еврей ?