gosha: (Default)
[personal profile] gosha
Вчера ненароком посмотрел конец программы Соловьева.
В очередной раз перетирали тему возвращения исторических названий.
Кажется мне, тут все просто совсем, и, коли совесть есть, обсуждать тут нечего.
Как назвали создатели, так и должен он оставаться. А то, что переименовано - вернуть взад, как было.
Не вправе человек переименовывать то, что ему досталось от предков. Как бы он это ни улучшил.

Ну и Шандыбин жжет, конечно.

Date: 2007-02-12 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Не вправе человек переименовывать то, что ему досталось от предков.

Вот те здрасти. А если добрые родители живого человека Даздрапермой назвали, что ж - всю жизнь так и ходить?

Date: 2007-02-12 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Здесь речь не об имени человека, здесь он вправе и сам решить, как ему зваться.

Date: 2007-02-12 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
второе "здесь" - нечаянно:-)

Date: 2007-02-12 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Когда речь идёт о названиях населённых пунктов, мне всё-таки кажется, что имеют право голоса лишь сами местные жители. Желательно, конечно, такие вещи референдумом оформлять (либо сельским сходом).

Вот Волгоград - его что, в Царицын переименовывать сейчас что ли?

Date: 2007-02-12 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Да, именно в Царицын.
И права голоса ни у кого нет, ни у каких местных жителей.

Date: 2007-02-12 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Жёсткая какая позиция у Вас...
А что со Стамбулом делать будем?

Date: 2007-02-12 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Вас мое мнение интересует?
или "что делать"?
Мое мнение вы слышали. Название иностранных городов - вообще особый случай, к названию на местно языке слабое отношение имеющий. Так что можно хоть Стамбулом, хоть Царьградом, хоть Константинополем называть.
А что туркам делать? Я свое мнение уже сказал. Если ты получил город от предков - сохрани название.

Date: 2007-02-12 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Точнее, с турками все несколько иначе - они ж его захватили и переименовали.
Наверное, это политически оправдано.
Но в своей стране - надо хранить названия городов, как памятники.

Profile

gosha: (Default)
gosha

January 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 07:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios