Надпись с ошибкой

[gosha]

Розница иопт

Запятую забыли после розницы. Ну и восклицательный знак в конце просится.

Comments

[object.livejournal.com]

И над "и" полагается черточку рисовать.

надо бы... но... Забыли.

[(Anonymous)]

Вопрос совсем не праздный, а как эту черточку называют? Это же не тильда и не умляут... Фигня какая-то диакритическая.

Re: надо бы... но... Забыли.

[panikowsky.livejournal.com]

на латыни сия дужка у буквы Й именуется "breve", а по-русски - "крАтка"

[impactit.livejournal.com]

видел надпись: "Мусор не бросать крысы"
тоже без знаков. Вариантов трактовки в голове возникло много!