gosha: (Default)
[personal profile] gosha
Давным-давно, помнится, случилось мне давать частные уроки вполне уже интеллигентному мальчику-семикласснику.
В конце самого первого занятия, закончив объяснять и упираться в его явное непонимание, нет, не временных форм глаголов в английском языке, а вообще, зачем все это нужно, я стал диктовать домашнее задание.

Мальчик замер, потом посмотрел на меня с недоумением, потом потянулся в карман.

- Домашнее задание? Так ведь я это... за деньги занимаюсь, - напомнил мне  он.

"и как девочку назвали?"

Date: 2005-02-01 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] darina29.livejournal.com
и чего, научился чему-нибудь?

Re: "и как девочку назвали?"

Date: 2005-02-01 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Скорее к его чести, нежели к моей, мальчик с тройкой по английскому в 7-м через три года поступил-таки в МГЛУ им. М. Тореза.

Date: 2005-02-01 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] bugoff.livejournal.com
!!! ;))))))))))

Date: 2005-02-01 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] ptiza-raduga.livejournal.com
>вполне уже интеллигентному мальчику-семикласснику.
Это интересно
а в шестом - не вполне интеллигентные...

Может поможите?:

Date: 2005-02-01 07:25 am (UTC)
From: (Anonymous)
А вы где живете?
А вы английский еще переподаете? Очень нужно..как-нибудь выучить..а как не знаю..

Саша..

Re: Может поможите?:

Date: 2005-02-01 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Нет, к сожалению, давно уже не преподаю.

Date: 2005-02-01 07:30 am (UTC)
From: (Anonymous)
А живете где? Может подскажите действительно работающую систему, как язык выучить?
Живу в штатаз и не говорю. Вообще трудный случай.

Саша

Date: 2005-02-01 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
неужели там нет курсов?

Date: 2005-02-01 07:36 am (UTC)
From: (Anonymous)
Есть, но они не помогают. Хотя, конечно, немного помогают..но просто нет возможности регулярно их посещать. и поэтому надо как-то дома..одной или преподавателя нанимать. Много читала в инете про разные методы изучения. Только так не пишут конкретно нужно делать.
Вот я и мучаюсь. Каждый день.
:(
Жизнь не удалась. И почему я в школе немецкий учила..(

Саша

Date: 2005-02-01 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] synthesizer.livejournal.com
понимающий мальчик был. уже в седьмом классе. поэтому и поступил.

Date: 2005-02-01 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
:-) Да нет, к тому моменту он уже говорил гораздо лучше меня

Re: "и как девочку назвали?"

Date: 2005-02-01 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] gaika-tool.livejournal.com
вот она, сила денег

Date: 2005-02-01 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Могу только в общих чертах рассказать, какую методику использовал я.
В основном - работа с текстами, прямой и обратный перевод, пересказ, изложение. немного грамматики, без разжевывания, все повторяется и уплотняется засчет работы с текстами. Ну и общение, разумеется. С этим, думаю, у вас проблем не возникнет:)

Re: "и как девочку назвали?"

Date: 2005-02-01 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Да нет, семья была из небогатых, поступил он явно сам.

Date: 2005-02-01 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] olgora.livejournal.com
Гениально! Наверное, он хотел, чтобы Вы ему за отдельные деньги и д/з делали :)

Date: 2005-02-01 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] kisya.livejournal.com
Очень, очень правильный подход! Я никогда не понимала родителей, который кричали: я плачУ такие деньги за твое чиликанье, вынуждена часами слушать этот стон, а ты еще и на тройку экзамен по сольфеджио сдала! Я думала - ну вот так мучаться да еще и за бабки, а...

Date: 2005-02-01 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] evro.livejournal.com

     Рассказывали недавно, как девушка проплатила себе экзамены на права. И теорию и практику. Девушку попросили проехать сто метров и сделать разворот (вроде как, если экзамен проплачен, то все равно проверяют, умеет ли человек хоть чуть-чуть ездить). Девушка устроила скандал, наорала на своего молодого человека, инструктора и гаишника. Девушку успокоили и попросили всего-навсего повернуть за угол. Это довольно сложное дело и она наехала на поребрик. Права не получила =)
     Кстати, заметил за собой, что если я плачу за занятия чем-либо, то отношусь к этому крайне серьезно и действительно занимаюсь. Бесплатное государственное у меня такого рвения не вызывает...

Date: 2005-02-01 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gosha.livejournal.com
Прелесть этой истории совсем не в том, что глупый мальчик за деньги поступил туда, куда не смог бы. Просто он воспринимал домашнее задание в школе, как некую повинность, компенсацию за то, что его учат.
А тут-то за что он должен домашку делать?!

Поступил он, насколько я знаю, сам. Ибо натренировался говорить по-английски очень-очень здорово.

Date: 2005-02-01 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] belloff.livejournal.com
Смотреть фильмы на языке. Заучивать тексты страницами. Статьи из NYT например.

Profile

gosha: (Default)
gosha

January 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios