Сексуально-политическая метафора.
Nov. 23rd, 2006 09:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
goshaС.Довлатов в "Записных книжках" вспоминал, как Иосиф Бродский высказался однажды следующим образом:
— Ирония есть нисходящая метафора, — я удивился:
— Что это значит — нисходящая метафора?
— Объясняю, — сказал Иосиф, — вот послушайте: "Ее глаза как бирюза" — это восходящая метафора. А "ее глаза как тормоза" — это нисходящая метафора.
А какая метафора в "Твои глаза, как голос "за"?
— Ирония есть нисходящая метафора, — я удивился:
— Что это значит — нисходящая метафора?
— Объясняю, — сказал Иосиф, — вот послушайте: "Ее глаза как бирюза" — это восходящая метафора. А "ее глаза как тормоза" — это нисходящая метафора.
А какая метафора в "Твои глаза, как голос "за"?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-11-23 06:11 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-23 06:14 am (UTC)желательно её аннулировать
no subject
Date: 2006-11-24 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-24 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-24 03:49 pm (UTC)когда смотришь на сотрудника на собрании, который хочет сказать "нет", но из вежливости стесняется спорить с начальством,стоит выдать фразу.